Therapeutic metaphor work with child abuse survivors is both fascinating as well as intensely challenging. Because the experience of child abuse survivors isn't the same as that of "ordinary" people, likewise "ordinary" or stock metaphors, as you might find in a dream book or such, aren't going to cut it.
This is why child abuse survivors often react so negatively to standard therapeutic metaphors and may come away thinking that metaphor work isn't right for them - when nothing could be further from the truth. You just have to find the right kind of metaphors ...